Romanos

O menino recém-alfabetizado assiste ao filme que o pai alertou que seria bom ver: “A Bíblia”. Companheira de luta, a sua mãe está lá tricotando uma futura blusa de lã e o guri resolve perguntar o que significa aqueles ‘Is’* depois da palavra ‘parte’, quando o filme volta do comercial.

- Manhêêêê! Que é aquele ‘I’ ali?
- Onde?
- Ah, agora sumiu, pera lá.
- ...
Minutos depois, novas indagações.
- Ó, prestenção ali. Ó viu? Parte íí. Que é?
- Ah, é numeral romano. Parte 2. ‘Í ‘é 1 e dois ‘Is’ é dois.
- Ah tá...
Mais um tempinho.
- Manhêêêê! Agora é a parte quatro e virou ‘í vê’!
- É que agora muda. O cinco é o ‘V’, quando é quatro, é ‘I’ depois ‘V’
- Mas aí não é 15?
- Não, quando vem antes você diminui. A parte seis é ‘V’ mais ‘I’. Mas só dá pra repetir três vezes. No nove é ‘I’ depois ‘X’
Segue o bonde.
- Manhêêêê! Como que cabe tanto bicho na arca do Noé? Eles não comem os outros? Como que não brigam?
- (suspiro) Deus que deixou eles calmos...
- Não era mais fácil salvar eles?
- ...
- Esse filme vai até quantas partes?
- Sei lá. Assista e me conta..
Como a mãe estava sem paciência, ele resolveu não perguntar mais e ficou de olho no filme loco. Para sorte de ambos, o filme não passou da parte 13...

* No começo da década de 80, a Globo usava uns caracteres toscos para indicar as partes. Por algum motivo qualquer, usavam numerais romanos para indicar em que ponto estava o filme. Engraçado que eles não mostravam separado apenas “parte ‘I’ ou parte ‘II’ e assim por diante. Mas ficava assim: Parte I II III IV V VI, quando era a parte seis. Pelo menos os filmes dificilmente passavam da parte quatro.